Skip to main content
Portail du théâtre québécois
Main menu
About
Documenting theatre productions
Team
Contact
Search
Index
Works
Compagnies
Persons
Authors
Directors
Performers
Other collaborators
FAQ
Partners
Acknowledgments
Related links
Languages
FR
EN
Les papiers d'Aspern
Author
Henry James
Direction
François Barbeau
Earliest known performance(s)
4 Mar 1986 - 5 Apr 1986
Season:
1985-1986
Translation
Marguerite Duras
Titre de l'œuvre originale
The Aspern Papers
Adaptation
Michaël Redgrave
Source work
The Aspern Papers
Author of original work
Henry James
Language
French
Production
Théâtre du Rideau Vert
Performance
Patricia Nolin
Tina Bordereau
Lénie Scoffié
Assunta
Kim Yaroshevskaya
Mme Prest
Jean Marchand
Herry Jarvis
Yvette Brind'Amour
Juliana Bordereau
Serge L'Italien
Pasquale
Design team
Set design
André Hénault
Scénographie
Costumes
François Barbeau
Costumes
Costumes
Jasmine Dessureault
Assistance aux costumes
Costumes
Julienne Aras
Chapeaux
Lighting
Claude Accolas
Éclairages
Music/Sound
Catherine Gadouas
Musique originale
Additional contributions
Assistant director
Pierre Boileau
Assistance à la mise en scène
Stage manager
Annick Nantel
Régie
Makeup
Jacques Lafleur
Maquillages
Wigs
Donna Gliddon
Perruques
Wigs
Jean-François Marleau
Entretien des perruques
Current presentations or non-festival tours
March 4, 1986
to
April 5, 1986
1985-1986
Théâtre du Rideau Vert
Montréal
Canada
Online documents (click to open)
Les papiers d'Aspern, Théâtre du Rideau Vert, 1986, Programme
Les papiers d'Aspern, Théâtre du Rideau Vert, 1986, Affiche
